home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1320 / 1320.xpi / chrome / gmanager.jar / locale / vi-VN / gmanager.properties < prev   
Text File  |  2010-01-22  |  5KB  |  59 lines
  1. extensions.{582195F5-92E7-40a0-A127-DB71295901D7}.description=Quß║ún l├¡ nhiß╗üu t├ái khoß║ún Gmail v├á nhß║¡n th├┤ng b├ío th╞░ mß╗¢i.
  2. gmanager-migrate-no-accounts=Kh├┤ng c├│ t├ái khoß║ún n├áo ─æß╗â di c╞░.
  3. gmanager-migrate-show-passwords=Hiß╗çn mß║¡t khß║⌐u
  4. gmanager-migrate-hide-passwords=ß║¿n mß║¡t khß║⌐u
  5. gmanager-login-valid-email=Bß║ín phß║úi nhß║¡p mß╗Öt email hß╗úp lß╗ç (vd. vietnam@vi.mozdev.org).
  6. gmanager-login-valid-password=Bß║ín phß║úi nhß║¡p mß╗Öt mß║¡t khß║⌐u hß╗úp lß╗ç (vd. kh├┤ng ─æ╞░ß╗úc d├╣ng khoß║úng trß║»ng).
  7. gmanager-login-email-doesnt-exist=Email m├á bß║ín nhß║¡p v├áo kh├┤ng tß╗ôn tß║íi; bß║ín c├│ muß╗æn th├¬m t├ái khoß║ún n├áy kh├┤ng?
  8. gmanager-alert-count=%S tr├¬n %S
  9. gmanager-alert-login=Phß║úi ─æ─âng nhß║¡p t├ái khoß║ún ─æß╗â hiß╗ân thß╗ï mß║⌐u tin.
  10. gmanager-sounds-select-file=Chß╗ìn tß║¡p tin ├óm thanh
  11. gmanager-sounds-sound-files=Tß║¡p tin ├óm thanh (%S)
  12. gmanager-options-import=Nhß║¡p Gmail Manager
  13. gmanager-options-export=Xuß║Ñt Gmail Manager
  14. gmanager-options-xml-files=Tß║¡p tin XML (%S)
  15. gmanager-options-import-success=T├╣y chß╗ënh ─æ├ú ─æ╞░ß╗úc nhß║¡p th├ánh c├┤ng.
  16. gmanager-options-export-success=T├╣y chß╗ënh ─æ├ú ─æ╞░ß╗úc xuß║Ñt th├ánh c├┤ng.
  17. gmanager-options-import-error=C├│ lß╗ùi khi ─æang nhß║¡p t├╣y chß╗ënh.
  18. gmanager-options-remove-account=Bß║ín c├│ chß║»c l├á m├¼nh muß╗æn x├│a '%S' kh├┤ng?
  19. gmanager-options-email-exists=Email bß║ín nhß║¡p v├áo ─æ├ú tß╗ôn tß║íi rß╗ôi.
  20. gmanager-options-no-accounts=<Kh├┤ng c├│ t├ái khoß║ún>
  21. gmanager-toolbar-menu-compose-mail=Soß║ín th╞░
  22. gmanager-toolbar-menu-compose-mail-ak=S
  23. gmanager-toolbar-menu-default-client=Tr├¼nh gß╗¡i th╞░ mß║╖c ─æß╗ïnh
  24. gmanager-toolbar-menu-default-client-ak=T
  25. gmanager-toolbar-menu-login-account=─É─âng nhß║¡p T├ái khoß║ún...
  26. gmanager-toolbar-menu-login-account-ak=n
  27. gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts=─É─âng nhß║¡p Tß║Ñt cß║ú T├ái khoß║ún
  28. gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts-ak=g
  29. gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts=─É─âng xuß║Ñt Tß║Ñt cß║ú T├ái khoß║ún
  30. gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts-ak=x
  31. gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts=Kiß╗âm tra Tß║Ñt cß║ú T├ái khoß║ún
  32. gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts-ak=K
  33. gmanager-toolbar-menu-login-selected-account=─É─âng nhß║¡p T├ái khoß║ún ─É├ú chß╗ìn
  34. gmanager-toolbar-menu-login-selected-account-ak=p
  35. gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account=─É─âng xuß║Ñt T├ái khoß║ún ─É├ú chß╗ìn
  36. gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account-ak=u
  37. gmanager-toolbar-menu-check-selected-account=Kiß╗âm tra T├ái khoß║ún ─É├ú chß╗ìn
  38. gmanager-toolbar-menu-check-selected-account-ak=i
  39. gmanager-toolbar-menu-display-snippets=Hiß╗ân thß╗ï Mß║⌐u tin Th╞░...
  40. gmanager-toolbar-menu-display-snippets-ak=H
  41. gmanager-toolbar-menu-visit-homepage=V├áo trang chß╗º
  42. gmanager-toolbar-menu-visit-homepage-ak=V
  43. gmanager-toolbar-menu-options=T├╣y chß╗ìn...
  44. gmanager-toolbar-menu-options-ak=y
  45. gmanager-toolbar-tooltip-login-account=Nhß║Ñn v├áo ─æ├óy ─æß╗â ─æ─âng nhß║¡p t├ái khoß║ún...
  46. gmanager-toolbar-tooltip-logged-out=─æ├ú ─æ─âng xuß║Ñt.
  47. gmanager-toolbar-tooltip-logged-in=─æ├ú ─æ─âng nhß║¡p.
  48. gmanager-toolbar-tooltip-logging-in=─æang ─æ─âng nhß║¡p...
  49. gmanager-toolbar-tooltip-checking-mail=─æang kiß╗âm tra th╞░...
  50. gmanager-toolbar-tooltip-msg-connecting=Vui l├▓ng ─æß╗úi trong khi t├ái khoß║ún cß╗ºa bß║ín ─æang ─æ╞░ß╗úc ─æ─âng nhß║¡p...
  51. gmanager-toolbar-tooltip-msg-logged-out=Nhß║Ñn v├áo ─æ├óy ─æß╗â ─æ─âng nhß║¡p v├áo t├ái khoß║ún cß╗ºa bß║ín...
  52. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-password=C├│ lß╗ùi khi ─æang kß║┐t nß╗æi tß╗¢i t├ái khoß║ún cß╗ºa bß║ín.|- Vui l├▓ng kiß╗âm tra email/mß║¡t khß║⌐u rß╗ôi thß╗¡ lß║íi.
  53. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-network=C├│ lß╗ùi khi ─æang kß║┐t nß╗æi tß╗¢i t├ái khoß║ún cß╗ºa bß║ín.|- Dß╗ïch vß╗Ñ Gmail c├│ thß╗â tß║ím thß╗¥i kh├┤ng hiß╗çn hß╗»u hoß║╖c ─æang qu├í bß║¡n.|- Kß║┐t nß╗æi Internet cß╗ºa bß║ín c├│ thß╗â ─æ├ú bß╗ï ngß║»t.|- Gmail Manager sß║╜ tß╗▒ ─æß╗Öng thß╗¡ kß║┐t nß╗æi lß║íi.
  54. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-timeout=Kß║┐t nß╗æi tß╗¢i t├ái khoß║ún cß╗ºa bß║ín l├óu h╞ín mong ─æß╗úi.|- Dß╗ïch vß╗Ñ Gmail c├│ thß╗â tß║ím thß╗¥i kh├┤ng hiß╗çn hß╗»u hoß║╖c ─æang qu├í bß║¡n.|- Kß║┐t nß╗æi Internet cß╗ºa bß║ín c├│ thß╗â ─æ├ú bß╗ï ngß║»t.|- Gmail Manager sß║╜ tß╗▒ ─æß╗Öng thß╗¡ kß║┐t nß╗æi lß║íi.
  55. gmanager-toolbar-tooltip-inbox-unread=Hß╗Öp th╞░ ─æß║┐n c├│ %S th╞░ ch╞░a ─æß╗ìc.
  56. gmanager-toolbar-tooltip-saved-drafts=Bß║ín c├│ %S th╞░ nh├íp.
  57. gmanager-toolbar-tooltip-spam-unread=Bß║ín c├│ %S th╞░ spam mß╗¢i.
  58. gmanager-toolbar-tooltip-space-used=Bß║ín ─æ├ú d├╣ng %S MB (%S%) tr├¬n tß╗òng %S MB.
  59.